Un país desgarrado tras tres años de guerra fratricida, las rotas ilusiones de varias generaciones que, en su día a día, se aferran a las pocas pertenencias que han conseguido mantener consigo; tristeza, polvo, moho, sombras, hambruna, rencillas pendientes de ajuste entre desconocidos y, también, entre los propios… Y al mismo tiempo que todo ello sucede, dominado por una gama cromática entre el gris y...
Leer más
Los mejores antecedentes alentaban unas muy altas expectativas para la producción del CDN, ‘Le congrès ne marche pas’, programada en el versátil espacio del Teatro Valle-Inclán, con una nueva creación de ‘La Calórica‘ tras éxitos recientes como ‘Las aves‘ o ‘Fairfly‘, con el atractivo adicional de contar con la dramaturgia de Joan Yago autor de piezas tan notables como ‘Breve historia del ferrocarril español‘, ‘De què...
Leer más
Si bien hay vestigios de actividad teatral en el Antiguo Egipto, a mediados del segundo milenio antes de la edad cristiana, se suele datar su origen histórico en Grecia, en torno al siglo V a.C., alrededor de las creaciones de Esquilo y Sófocles, con una forma de teatralización donde el uso de las máscaras era lo habitual. De hecho, de aquella época nos queda el hábito...
Leer más
No habían pasado ni diez minutos del inicio de la representación de la obra ‘Los gatos mueren como las personas’, cuando algunos espectadores comenzaron a abandonar la Sala Grande del Teatro Valle-Inclán, versátil y evocador espacio que es una de la sedes del Centro Dramático Nacional. Circunstancia que continuó repitiéndose, en incesante goteo, durante toda la representación y todo ello partiendo de una entrada de...
Leer más
El relato del vínculo entre el desarrollo y expansión de las vías férreas a lo largo y ancho de toda España, a partir de mitad del siglo XIX (1844), en la salsa de la corrupción y el capitalismo de amiguetes, tan arraigado en la oligarquía dominante española, vuelve a la ‘Sala de la Princesa’ del Teatro María Guerrero, de Madrid, con producción del CDN, hasta...
Leer más
Existen indicios de que el primer libro de la historía del que se tienen referencias, mucho antes de Gutenberg y su invento de la imprenta, pudo ser el ‘Poema de Gilgamesh‘ recogido en unas tablillas de origen sumerio, en los territorios de la antigua Mesopotamia, que datan de unos 2.500 años antes de Cristo, una época de la que también se ubica el ‘Diario de...
Leer más
La fórmula parece convencer a Alfredo Sanzol como máximo responsable del Centro Dramático Nacional: Un encargo a una dramaturga para un texto de nueva creación del que el propio CDN es parte. Hace unos meses se estrenó ‘Pequeño cúmulo de abismos‘, pieza que recrea las vicisitudes en relación a los ensayos de una obra en la que la propia sala donde se desarrolla, llega a quedar...
Leer más
El año 2023 ya es historia, también en cuanto a las producciones teatrales acogidas en él y en estos primeros días de su sucesor, el año 2024, toca realizar un breve repaso e impulsarnos en lo más destacado de él, a criterio de Traslamascara.com, componiendo una selección de los doce mejores espectáculos teatrales programados en sus meses, de enero a diciembre. Antes de comenzar a...
Leer más
Todas las localidades ocupadas en la Sala de la Princesa del Teatro María Guerrero, una de las sedes del Centro Dramático Nacional. El público acomodado, con las luces encendidas sobre escena y platea, a la espera de que comience el espectáculo, con la sensación de que que algo falta para ello. Un fondo negro liso es lo único que se deja ver de la escenografía...
Leer más
A veces los números nos proponen y sugieren, aunque también el subconsciente de quien escudriña en ellos una solución o, al menos, una señal, tiene un peso en el resultado a obtener. Lo cierto es que Esther F. Carrodeguas buscaba, en el año 2022, una idea sobre la que construir su nueva propuesta teatral, y dos efemérides, casi redundantes, le propiciaron la respuesta, por un lado...
Leer más